
Dublagem produzida de forma independente por MasterQuiz utilizando inteligência artificial combinada com direção humana para clonar e adaptar as vozes para o português
Lançado originalmente para PlayStation 1 e PC, o terceiro capítulo da franquia expande a fórmula clássica de ação, exploração e resolução de quebra-cabeças com mapas muito mais abertos e não lineares. Pela primeira vez na série, o jogador pode escolher a ordem em que deseja explorar diferentes regiões do mundo, passando pelas selvas da Índia, o deserto de Nevada, as ilhas do Pacífico Sul, os telhados de Londres e o gelo extremo da Antártida.
Com novos movimentos para Lara (como correr, rastejar e se pendurar em tetos), veículos inéditos e desafios considerados os mais difíceis da trilogia original, Tomb Raider III consolidou o status de ícone dos anos 90 e se tornou um dos clássicos mais marcantes do PS1.





